Автор |
Сообщение |
Газель
|
Добавлено: 14 сен 2014, 22:40 |
|
Зарегистрирован: 23 ноя 2011, 13:02 Сообщения: 19218
|
Sharlota писал(а): Странно, вы же феминистка, как вы можете поддевать древнейшей профессией? Кстати, моя профессия старше проституции, она появилась до изобретения денег, до того, как мужчины додумались покупать женщин. вы написали, что работаете по "древнейшей профессии", я решила, что журналистика, ну не журналистика, так проституция. У меня идей больше нет. У некоторых фраз есть определенные установленные значения, я не очень понимаю, что именно вы имеете в виду.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Capita
|
Добавлено: 14 сен 2014, 22:42 |
|
Зарегистрирован: 14 окт 2011, 00:02 Сообщения: 33492 Откуда: Киев-->Б
|
Sharlota Так а гостиницы как бронируете? Я все никак не добьюсь ответа.
_________________
Как задолбали эти тупые правила: не есть кота, не бить посуду, не есть кота..
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Sharlota
|
Добавлено: 14 сен 2014, 22:42 |
|
Зарегистрирован: 27 окт 2012, 21:07 Сообщения: 8631
|
Vredya писал(а): Sharlota, а как вы изучаете культуру страны не общаясь с людьми совершенно? И какой смысл ехать в страну для изучения культуры если вы все знаете еще до приезда - дома всю инфу изучив, а потом избегаете общения с живыми людьми? Вот пока не возникала потребность общаться с местными людьми в путешествиях, наверное, потому, что я совершенно сама не путешествую. Это не всегда моя семья, но знакомые мне люди. Я ношусь по музеям и галереям, по улицам, архитектурным достопримечательностям. Или лежу на пляже. Просто так общаться с незнакомыми людьми мне и на родном языке не всегда комфортно.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Glider
|
Добавлено: 14 сен 2014, 22:51 |
|
Зарегистрирован: 27 дек 2011, 01:25 Сообщения: 5364
|
Mareenka писал(а): Sharlota писал(а): Mareenka писал(а): для чего нужен английский? чтобы быть более конкурентоспособным на рынке труда. Это как вождение автомобиля - да, возможно всю жизнь прожить и не уметь водить автомобиль, но возможности трудоустройства на некоторые должности возрастает в разы с наличием прав. Мне трудно представить человека в сфере продаж/экспорта/импорта без знания английского. А человека, не связанного с продажами/экспортами/импортами вы предствить себе можете? конечно, могу. Но мне трудно представить молодого человека, который знает на 100 процентов - кем он хочет быть и в какую сферу пойдет работать. Мне еще труднее представить молодого человека, который стремится работать в госструктуре (планктоном наверное ), ну или на ферме - два места, где якобы никогда знание английского не нужно будет. ой дочитала до лесника!!! ну чем дальше в лес, тем толще шарлотомысль...
_________________ Everything will be alright at the end. If it's not alright, it's not the end yet. "The Best Exotic Marigold Hotel"
Последний раз редактировалось Glider 14 сен 2014, 22:54, всего редактировалось 1 раз.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
4erry
|
Добавлено: 14 сен 2014, 22:53 |
|
Зарегистрирован: 19 окт 2011, 11:24 Сообщения: 18210
|
Спрошу на всякий случай. А в музеях-галереях вы берете экскурсовода?
_________________ Бесперспективная провинциалка (с) Всеволод Непогодин
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Sharlota
|
Добавлено: 14 сен 2014, 22:56 |
|
Зарегистрирован: 27 окт 2012, 21:07 Сообщения: 8631
|
4erry писал(а): Спрошу на всякий случай. А в музеях-галереях вы берете экскурсовода? Нет. Это дорого. Я читаю заранее в интернете, иногда бывают "путеводители" распечатанные и на русском языке.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Vetochka
|
Добавлено: 14 сен 2014, 22:58 |
|
Зарегистрирован: 11 ноя 2011, 23:43 Сообщения: 12798
|
Glider на фермах тоже английский нужен. По крайней мере, у нас. Некоторые фермы открыты для посещений, то есть туристы есть и там. Туда также приезжают стажироваться иностранные студенты. будущие ветеринары, например.
_________________ Ищу большие деньги по большой любви
|
|
Вернуться к началу |
|
|
alisa.25
|
Добавлено: 14 сен 2014, 22:59 |
|
Зарегистрирован: 11 июл 2012, 21:13 Сообщения: 3941
|
Кста, все чешские госслужащие более высокого уровня говорили по-английски. Выборка, правда, небольшая. И да, в госструктурах ОЧЕНЬ полезно знание английского. МОжно ознакомиться с опытом других стран, который, как правило, систематизируется на английском языке в первую очередь. и да львовские фермеры прекрасно говорят как по-польски, так и по-русски, подстраиваясь под свою целевую аудиторию. А смекалистые все норовят раздобыть канадские семена, заставляя своих более англоязычных детей бродить по интернету. (Все из опыта). А еще ко мне обратились какие-то люди из краснодарского края, которые пытались закупить мясных и молочных коровок из америки. во как! А говорили бы по-английски, вышли бы на сайт ассоциации производителей мяса и молока и все бы сами нашли, еще б их на выставки пригласили.
_________________ Happiness is a butterfly, which when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you. Nathaniel Hawthorne
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Glider
|
Добавлено: 14 сен 2014, 22:59 |
|
Зарегистрирован: 27 дек 2011, 01:25 Сообщения: 5364
|
Capita писал(а): Цитата: А вот есть такие замечательные профессии в мире, которые не подразумевают знание вообще иностранных языков, а люди при этом вполне счастливы и обеспечены. Например? Кроме лесников, пожалуйста. Доярка Тракторист работник ЖЕКа паспортный стол наконец! почтальен еще можно и на базаре торговать, но только исключительно местным товаром, даже в Турции без инглиша не закупишься Да масса таких замечательных профессий, главное обеспеченных... Добавлено спустя 1 минуту 16 секунд:Vetochka писал(а): Glider на фермах тоже английский нужен. По крайней мере, у нас. Некоторые фермы открыты для посещений, то есть туристы есть и там. Туда также приезжают стажироваться иностранные студенты. будущие ветеринары, например. не, ты не мешай своими туристами, ишь разбежались выделывацца. Ты слушай шо умная тетя Шарлота говорит. Английский фтопку.
_________________ Everything will be alright at the end. If it's not alright, it's not the end yet. "The Best Exotic Marigold Hotel"
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Capita
|
Добавлено: 14 сен 2014, 23:01 |
|
Зарегистрирован: 14 окт 2011, 00:02 Сообщения: 33492 Откуда: Киев-->Б
|
Цитата: Да масса таких замечательных профессий, главное обеспеченных... Так в том то ж и дело В счастливую доярку я верю, а в обеспеченную нет, а это были два основных критерия.
_________________
Как задолбали эти тупые правила: не есть кота, не бить посуду, не есть кота..
|
|
Вернуться к началу |
|
|
4erry
|
Добавлено: 14 сен 2014, 23:05 |
|
Зарегистрирован: 19 окт 2011, 11:24 Сообщения: 18210
|
Sharlota Ну вот к примеру музей Сальвадора Дали в Испании. Или замок его жены. Это первое, что вспомнила. Есть инфа по всем экспонатам, по всем комнатам в интернете?.. Может я не там искала... Я и десятой части не нашла.
_________________ Бесперспективная провинциалка (с) Всеволод Непогодин
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Glider
|
Добавлено: 14 сен 2014, 23:06 |
|
Зарегистрирован: 27 дек 2011, 01:25 Сообщения: 5364
|
Sharlota писал(а): Энигма писал(а): SharlotaИ никогда не отвечаете на неудобные вопросы. Как бронируете, как изучаете сайты. Да через гугл-переводчик же. Вы сами ответили. Кстати, расписание транспорта всегда написано на языке страны, как в интернете, так и на столбах на остановках. В англоязычных странах я не была, поэтому всю информацию нахожу сначала на языке страны, в которую собираюсь ехать. Но с транспортом проще - эта информация есть на чешском поисковике, который расписывает как добраться из Праги в любой город Европы. Со всеми пересадками, точным указанием времени пути, номерами поездов/автобусов/рейсов и т.д. ага, только в куче стран кроме местного языка, расписание транспорта и на английском есть. Особенно в интернете. Масса сайтов общественного транспорта, поездов и местных авиалиний переводятся на английский. Я даже в Японии с английским прекрасно себя чувствовала.
_________________ Everything will be alright at the end. If it's not alright, it's not the end yet. "The Best Exotic Marigold Hotel"
|
|
Вернуться к началу |
|
|
alisa.25
|
Добавлено: 14 сен 2014, 23:07 |
|
Зарегистрирован: 11 июл 2012, 21:13 Сообщения: 3941
|
Sharlota писал(а): Vredya писал(а): Sharlota, а как вы изучаете культуру страны не общаясь с людьми совершенно? И какой смысл ехать в страну для изучения культуры если вы все знаете еще до приезда - дома всю инфу изучив, а потом избегаете общения с живыми людьми? Вот пока не возникала потребность общаться с местными людьми в путешествиях, наверное, потому, что я совершенно сама не путешествую. Это не всегда моя семья, но знакомые мне люди. Я ношусь по музеям и галереям, по улицам, архитектурным достопримечательностям. Или лежу на пляже. Просто так общаться с незнакомыми людьми мне и на родном языке не всегда комфортно. Честно говоря, что может быть посредственнее и ограниченнее путешествия в другую страну без какого-либо общения с местными людьми??? Это же и есть самое интересное. Все красивости давно отсняты на красивые фото, а вот настоящие особенности культуры и страны как таковой как познать, кроме как общаясь с людьми??? Я вот самое "погружение" испытала именно от поездки в Париж, когда я оказалась там сама, сама бродила по музеям и паркам, сама заходила в кафе и рестораны. И всегда, абсолютно всегда так складывалось, что со мной вступали в разговор. Я очень люблю Приж, но когда я думаю о Париже я вспоминаю запах хлеба, вкус домашнего вина, которое мне давал пробовать лавочник, когда мы сним на смеси французо-немецко-английского общались на тему войны, России, Украины и вообще, а также теми беседами и людьми, которые мне встречались. Музеи отпечатываются картинками шедевров, которые скорее всего у меня в голове существовали и раньше. И вкус каштанов, которые продавал паернь из Африки, который, как оказалось, учился в Минске. Люди, эти необыкновенные французы, которые и делают Францию Францией - это самое интересное в моей поездке. с более старшим поколением мне таки немного пригождался немецкий, но все, кого я встречала среднего и молодого возраста общались по-английски. В туристических местах - все без исключения.
_________________ Happiness is a butterfly, which when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you. Nathaniel Hawthorne
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Capita
|
Добавлено: 14 сен 2014, 23:14 |
|
Зарегистрирован: 14 окт 2011, 00:02 Сообщения: 33492 Откуда: Киев-->Б
|
Я не понимаю, как это Цитата: Английского в мире более чем достаточно, если его будет ещё больше, то тогда пропадёт смысл в путешествиях - мир станет безликим и одинаковым. Язык - одна из главных национальных составляющих и консолидирующих любого народа. коррелируется с этим Цитата: Вот пока не возникала потребность общаться с местными людьми в путешествиях, наверное, потому, что я совершенно сама не путешествую. Это не всегда моя семья, но знакомые мне люди. Я ношусь по музеям и галереям, по улицам, архитектурным достопримечательностям. Или лежу на пляже. Просто так общаться с незнакомыми людьми мне и на родном языке не всегда комфортно. Какая тогда разница, какой в стране язык в обиходе, если ездишь со своей бомажкой о достопримечательностях и ни с кем из граждан в поездке не общаешься?
_________________
Как задолбали эти тупые правила: не есть кота, не бить посуду, не есть кота..
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Glider
|
Добавлено: 14 сен 2014, 23:17 |
|
Зарегистрирован: 27 дек 2011, 01:25 Сообщения: 5364
|
Я тоже не мыслю путешествия без возможности хоть минимально общаться с местными людьми. Культура страны - это люди, а не музеи.
Что касаестся самого английского, то он отличный международный язык, потому что он один из самых легких в изучении. Склонений-спряжений практически нет. Социальной иерархии (с отдельной грамматикой ты-вы, или как в японском, миллион социальных уровней) тоже нет. Ну запомнить сотню неправильных глаголов, отработать согласование времен (4-5 самых широкоупотребляемых, а остальные и носители языка не знают), артикли более менее (и то, не обязательно) - и все, тебя везде поймут.
_________________ Everything will be alright at the end. If it's not alright, it's not the end yet. "The Best Exotic Marigold Hotel"
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Capita
|
Добавлено: 14 сен 2014, 23:22 |
|
Зарегистрирован: 14 окт 2011, 00:02 Сообщения: 33492 Откуда: Киев-->Б
|
Шарлотта вообще сегодня феерит. Меня еще этот пассаж покоробил, но не было времени выделить Цитата: Для меня это в диковинку - я вообще ничего и никогда не покупала в интернете. Представь, без этого можно прожить, и не прослыть отсталой. В жизни отсталой, не на обовсёмках Шарлотта, вы правда считаете, что мы делаем покупки онлайн только чтоб не прослыть отсталыми?
_________________
Как задолбали эти тупые правила: не есть кота, не бить посуду, не есть кота..
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Амалия
|
Добавлено: 14 сен 2014, 23:31 |
|
Зарегистрирован: 10 окт 2011, 10:51 Сообщения: 3991
|
Очень необычное неприятие английского языка)))) Дополнительный навык-бонус, который упрощает многие сферы жизни и коммуникации. Конечно, я без идеального английского отлично провела три дня в Париже в 2002 году, ко мне даже подходили спрашивали дорогу на английском языке.
Ну, и что? Да, могу и без него, но это же реально классно - понимать сразу о чем речь, а не искать и изучать заранее информацию о музеях и стране, дороге, потому что быть в моменте и понимать сразу - намного интереснее и приятнее
Плюс в моем окружении сейчас много людей молодого возраста, для которых знать английский язык - это естественно. Есть даже некоторое понимание - начинаю отставать, потому что они могут прочитать интересные книги по развитию или обучиться чему-то новому в различных сферах раньше меня. А мне приходится ждать перевода на нашем рынке.
Да английский - это уже и не обязаловка какая-то, обычный дополнительный навык, во многом упрощающий коммуникацию и возможности осваивать новые знания.
_________________ Кудесница ))
|
|
Вернуться к началу |
|
|
rusallochka
|
Добавлено: 14 сен 2014, 23:40 |
|
Зарегистрирован: 12 окт 2011, 10:17 Сообщения: 41794
|
Цитата: много людей молодого возраста, для которых знать английский язык - это естественно. да да да,притом у них "толком не знаю язык" это как мне на карачках до Луны
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Vredya
|
Добавлено: 14 сен 2014, 23:45 |
|
Зарегистрирован: 13 окт 2011, 22:05 Сообщения: 23247
|
Glider писал(а): Я тоже не мыслю путешествия без возможности хоть минимально общаться с местными людьми. Культура страны - это люди, а не музеи.
Что касаестся самого английского, то он отличный международный язык, потому что он один из самых легких в изучении. Склонений-спряжений практически нет. Социальной иерархии (с отдельной грамматикой ты-вы, или как в японском, миллион социальных уровней) тоже нет. Ну запомнить сотню неправильных глаголов, отработать согласование времен (4-5 самых широкоупотребляемых, а остальные и носители языка не знают), артикли более менее (и то, не обязательно) - и все, тебя везде поймут. А как же 16 временных форм?
_________________ Первая проблема родителей-научить детей, как вести себя в приличном обществе; вторая-найти это приличное общество.Думать надо головой, любить-сердцем, чуять - жо..., и самое главное - ничего не перепутать
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Glider
|
Добавлено: 14 сен 2014, 23:51 |
|
Зарегистрирован: 27 дек 2011, 01:25 Сообщения: 5364
|
Vredya писал(а): Glider писал(а): Я тоже не мыслю путешествия без возможности хоть минимально общаться с местными людьми. Культура страны - это люди, а не музеи.
Что касаестся самого английского, то он отличный международный язык, потому что он один из самых легких в изучении. Склонений-спряжений практически нет. Социальной иерархии (с отдельной грамматикой ты-вы, или как в японском, миллион социальных уровней) тоже нет. Ну запомнить сотню неправильных глаголов, отработать согласование времен (4-5 самых широкоупотребляемых, а остальные и носители языка не знают), артикли более менее (и то, не обязательно) - и все, тебя везде поймут. А как же 16 временных форм? из них только 4-5 широкоупотребляемы. Остальные никто не знает.
_________________ Everything will be alright at the end. If it's not alright, it's not the end yet. "The Best Exotic Marigold Hotel"
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Sharlota
|
Добавлено: 15 сен 2014, 00:01 |
|
Зарегистрирован: 27 окт 2012, 21:07 Сообщения: 8631
|
Capita писал(а): Шарлотта вообще сегодня феерит. Меня еще этот пассаж покоробил, но не было времени выделить Цитата: Для меня это в диковинку - я вообще ничего и никогда не покупала в интернете. Представь, без этого можно прожить, и не прослыть отсталой. В жизни отсталой, не на обовсёмках Шарлотта, вы правда считаете, что мы делаем покупки онлайн только чтоб не прослыть отсталыми? Ваша логика ломает мою психику(с) Каким образом вы пришли к такому выводу? Всё диаметрально противоположно: отсталой меня назвали за то, что я не покупаю ничего в интернете. Мой пассаж - попытка убедить собеседника, что даже отсутствие такого навыка не делает меня менее прогрессивной особью. Добавлено спустя 1 минуту 35 секунд:4erry писал(а): Sharlota Ну вот к примеру музей Сальвадора Дали в Испании. Или замок его жены. Это первое, что вспомнила. Есть инфа по всем экспонатам, по всем комнатам в интернете?.. Может я не там искала... Я и десятой части не нашла. Да кто же спорит, с экскурсоводом намного лучше, но для меня это дорого. Бедность - порок, да? Добавлено спустя 4 минуты 19 секунд:Амалия писал(а): Очень необычное неприятие английского языка)))) Дополнительный навык-бонус, который упрощает многие сферы жизни и коммуникации. Конечно, я без идеального английского отлично провела три дня в Париже в 2002 году, ко мне даже подходили спрашивали дорогу на английском языке.
Ну, и что? Да, могу и без него, но это же реально классно - понимать сразу о чем речь, а не искать и изучать заранее информацию о музеях и стране, дороге, потому что быть в моменте и понимать сразу - намного интереснее и приятнее
Плюс в моем окружении сейчас много людей молодого возраста, для которых знать английский язык - это естественно. Есть даже некоторое понимание - начинаю отставать, потому что они могут прочитать интересные книги по развитию или обучиться чему-то новому в различных сферах раньше меня. А мне приходится ждать перевода на нашем рынке.
Да английский - это уже и не обязаловка какая-то, обычный дополнительный навык, во многом упрощающий коммуникацию и возможности осваивать новые знания. И? Вы всё правильно написали про нужность, молодость и т.д. Тем, кто не знает английского, теперь не путешествовать, что ли?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Glider
|
Добавлено: 15 сен 2014, 00:16 |
|
Зарегистрирован: 27 дек 2011, 01:25 Сообщения: 5364
|
Sharlota писал(а): И? Вы всё правильно написали про нужность, молодость и т.д. Тем, кто не знает английского, теперь не путешествовать, что ли? нет, просто не нужно утверждать, что английский никому не нужен в современном мире, кроме офисного планктона. Это просто смешно. Хотя спасибо за развлечение.
_________________ Everything will be alright at the end. If it's not alright, it's not the end yet. "The Best Exotic Marigold Hotel"
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Амалия
|
Добавлено: 15 сен 2014, 00:20 |
|
Зарегистрирован: 10 окт 2011, 10:51 Сообщения: 3991
|
Sharlota Откуда такой странный вывод? Всё логично написано в посте. И о путешествиях без языка тоже)))
Повторю))) "Очень необычное неприятие английского языка?)))) Дополнительный навык-бонус, который упрощает многие сферы жизни и коммуникации. Конечно, я без идеального английского отлично провела три дня в Париже в 2002 году, ко мне даже подходили спрашивали дорогу на английском языке.
Ну, и что? Да, могу и без него, но это же реально классно - понимать сразу о чем речь, а не искать и изучать заранее информацию о музеях и стране, дороге, потому что быть в моменте и понимать сразу - намного интереснее и приятнее "
_________________ Кудесница ))
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Marmalady
|
Добавлено: 15 сен 2014, 00:22 |
|
Зарегистрирован: 07 дек 2011, 19:37 Сообщения: 3718 Откуда: Germany
|
На стартовый пост не стану отвечать, плюсую всем предыдущим ораторам в пользу изучения языков, английский вообще как по мне уже дополнительный навык, а не язык. Но есть достаточно много людей в этом мире разделяющих т. з. Шарлоты и благодаря которым такие люди как я имеют востребованную профессию) Так что не напрягайтесь излишне, уважаемые граждане, ведь у вас есть мы - переводчики Еще по поводу нацеленности на внутренние нужды своей страны мне тут подумалось, что в век глобализации и стирания границ, особенно в европе, подобная национальная спецификация свойственна оч. ограниченному количеству стран. Странам, которые специально держат курс на определенную культурно-национальную изоляцию. Кроме венгрии и японии не могу вспомнить даже других сейчас. Вот франция еще в последние годы демонстративно борется с иностранщиной.
_________________ В аду для перфекционистов нету ни серы, ни огня, и лишь слегка несимметрично стоят щербатые котлы.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Sharlota
|
Добавлено: 15 сен 2014, 00:25 |
|
Зарегистрирован: 27 окт 2012, 21:07 Сообщения: 8631
|
Амалия писал(а): Sharlota Откуда такой странный вывод? Всё логично написано в посте. И о путешествиях без языка тоже)))
Повторю))) "Очень необычное неприятие английского языка?)))) Дополнительный навык-бонус, который упрощает многие сферы жизни и коммуникации. Конечно, я без идеального английского отлично провела три дня в Париже в 2002 году, ко мне даже подходили спрашивали дорогу на английском языке.
Ну, и что? Да, могу и без него, но это же реально классно - понимать сразу о чем речь, а не искать и изучать заранее информацию о музеях и стране, дороге, потому что быть в моменте и понимать сразу - намного интереснее и приятнее " Не соглашусь по поводу музеев. Лучше заранее знать, где именно музей находится, какая экспозиция там представлена. В галереях часто "гостят" собрание картин из других стран, о чем тоже лучше знать заранее и туда конкретно ехать. В Вену я езжу из-за выставок в Албертине, а об обновлении экспозиции узнаю из интернета. Или от такой же "повёрнутой" на галереях коллеге. Добавлено спустя 1 минуту 58 секунд:Marmalady, а разве в Венгрии сейчас не кинулись учить английский? Как это положено всем странам Восточной Европы. Добавлено спустя 1 минуту 37 секунд:Marmalady, и ещё, вы учились в школе с углублённым изучением английского, ясен пень, что вы его знаете, и знали бы, даже если бы не выбрали его своей профессией.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|